Bạn và nhóm Teller đã hoạt động như thế nào?
Khi tôi 17 tuổi, tôi đã mua một chiếc máy stereo từ một chàng trai hỏi tôi có thể ném pít tông trong nhà vệ sinh trong chương trình của anh ấy không. Tôi đã học cách sắp xếp từ một cuốn sách thư viện, vì vậy tôi đã nói, "Chắc chắn". Teller cũng tham gia chương trình - anh ấy đã đọc thơ Latin mà anh ấy đã viết. Chúng tôi đã nói chuyện về những gì nhà hát nên được. Cả hai chúng tôi đều không thích những người béo phì trong tuxes, và chúng tôi nghĩ rằng nên có sự trung thực hơn trong phép thuật. Jerry Seinfeld mô tả ma thuật như sau: “Đây là một phần tư, bây giờ nó đã biến mất, bạn là một thằng khốn! Ở đây, nó trở lại - bạn là một kẻ ngốc!”Chúng tôi muốn làm phép thuật mà không xúc phạm người khác.
Bạn đã tìm kiếm bộ đôi hài kịch nào khi bắt đầu?
Teller và tôi đều yêu Flanders và Swann. Họ đã biểu diễn âm nhạc - hài kịch truyền thống của Anh. Chúng được sản xuất bởi George Martin, người đã tiếp tục sản xuất The Beatles. Khi tôi gặp anh ấy, tôi hỏi về Flanders và Swann. Anh ấy rất vui mừng, chúng tôi đã nói chuyện trong một giờ. Teller và tôi đã nghe một số lượng lớn trong số họ khi chúng tôi lái xe đến xem.
Ai đã cho bạn nghỉ lớn đầu tiên?
Hầu hết mọi người nói rằng sự phá vỡ lớn của chúng tôi là truyền hình - xuất hiện trên Người viết thư và Saturday Night Live vào năm '85. Tôi không thấy theo cách đó. Chúng tôi đã được yêu cầu làm TV trước đây, nhưng tôi đã hứa với bản thân rằng tôi sẽ không, cho đến khi tôi 30 tuổi. Bạn cần phải biết bạn là ai và bạn đang cố gắng làm gì. Lorne Michaels, nhà sản xuất Saturday Night Live, cho biết, “Showbusiness là công việc duy nhất mà bạn được trả tiền để suy nghĩ về bản thân”. Điều đó nguy hiểm và tôi không có kế hoạch B - tôi chỉ là học sinh trung học, vì vậy lựa chọn của tôi là showbusiness hoặc nhà tù.
Đó là truyền thống showbiz để nói với từng khán giả rằng họ là người hay nhất - khán giả nào là tốt nhất?
Một trong những thời điểm yêu thích của tôi trên sân khấu là Hammersmith Apollo, nơi âm thanh cho tiếng nói thật tuyệt vời. Nó đã được bán hết và không có máy lạnh. Đi bộ trên sân khấu, nơi David Bowie, Bob Dylan và The Clash đã chơi, nơi The Beatles biểu diễn nhiều hơn bất kỳ nơi nào trên trái đất, và chơi guitar cho một đám đông nóng bỏng - Tôi không nghĩ nó tốt hơn thế.
Ai kể những câu chuyện showbiz hay nhất?
Khi chúng tôi lần đầu tiên đến Anh, tôi đã có ý đùa về David Copperfield, và Jonathan Ross nói, "Nói" Paul Daniels "thay vào đó!" Vì vậy, tôi đã có nghĩa là Paul Daniels cười - sau đó tôi va vào anh ta. Paul Daniels đã sẵn sàng để trở thành kẻ thù, và tôi nói: “Jonathan Ross đã cho tôi tên của bạn để cắm vào! Tôi đã nói ra khỏi mông của tôi!”Khi tôi nhìn thấy anh ấy làm việc, tôi thích anh ấy: không có ai giỏi hơn trong việc kể chuyện. Nghệ sĩ dương cầm jazz vĩ đại Thelonious Monk nói rằng thiên tài là một người giống anh nhất. Paul Daniels rất giống anh.
Ai là người bạn yêu thích của bạn?
Stephen Fry. Anh kể một câu chuyện có ý nghĩa bao gồm một sự mạo danh tôi gặp Hoàng tử Charles. Cả hai chúng tôi đều hoạt động trong phong trào vô thần, và cả hai đều chủ động hoài nghi. Stephen nói với tôi, nếu tôi ở gần một người Anh đang làm giọng Mỹ, tôi nên bảo họ nói “lệnh tòa liên bang”. Nó luôn luôn fucks chúng lên!
Bạn đang ở trong Magic Circle?
Paul Daniels đưa chúng tôi đến đó một vài lần. Tôi không biết tôi có phải là thành viên hay không, nhưng Hoàng tử Charles là. Tôi đã ăn tối với anh ta và bàn tay của anh ấy là tốt như tôi. Tôi khá ấn tượng.
Bạn tự hào nhất về điều gì?
Các con của tôi. Tôi đã trở thành một người cha khi tôi muốn nghĩ về người khác để thay đổi. Tôi đã 50 tuổi, nên có lẽ tôi nên xấu hổ khi khoảnh khắc đó đến muộn. Nhưng mẹ tôi và cha tôi đã già khi tôi được sinh ra, và tôi cảm thấy như họ đã có vấn đề của họ làm việc ra. Tôi muốn nuôi dưỡng con cái của mình.
Penn And Teller: Đánh lừa chúng tôi ở Vegas là trên kênh 5 vào Chủ nhật lúc 9 giờ tối
